Angus Young explica origem do nome AC/DC e desmente teoria sobre satanismo

O guitarrista revelou que o nome da banda foi inspirado por uma máquina de costura.

Foto: Ethan Miller / Getty Images

O AC/DC é frequentemente citado em histórias sobre supostas ligações entre o rock e o ocultismo, algo que marcou o imaginário popular especialmente entre grupos religiosos nas décadas de 1970 e 1980. Uma das teorias mais repetidas afirmava que o nome da banda significaria “Antichrist / Devil’s Child”.

No entanto, a explicação real para o nome do grupo é bem mais simples. Em uma entrevista dos anos 80, que voltou a circular recentemente nas redes, o guitarrista Angus Young respondeu diretamente a um jornalista que mencionou a teoria.

Rindo da interpretação, Angus esclareceu a origem do nome:

"Na realidade, o nome foi inspirado pela parte de trás da máquina de costura da minha irmã. Essa sigla está presente em vários eletrodomésticos e, basicamente, significa apenas 'energia'."

A sigla AC/DC vem de termos da engenharia elétrica: AC (alternating current), ou corrente alternada, e DC (direct current), corrente contínua. Em aparelhos eletrônicos, a indicação mostra que o equipamento pode funcionar em diferentes tipos de alimentação elétrica.

A banda australiana adotou o nome justamente por representar intensidade e potência, conceitos que combinavam com a proposta musical do grupo desde o início da carreira.

Formado em 1973 pelos irmãos Angus Young e Malcolm Young, o AC/DC se tornaria uma das maiores bandas da história do rock, responsável por álbuns clássicos como Highway to Hell e Back in Black.

Mesmo assim, a estética visual do grupo, especialmente o famoso gesto de “chifres” feito por fãs em shows, ajudou a alimentar interpretações equivocadas ao longo dos anos.

A explicação de Angus, no entanto, deixa claro que o nome da banda tem origem muito mais elétrica do que sobrenatural.