Josh Weinstein, ex- roteirista da série de TV 'Os Simpsons', admitiu que interpretou errado o sentido de uma das piadas de Homer por 25 anos, até que alguém lhe disse o verdadeiro significado da frase.
Weinstein que trabalhou em ''Os Simpsons entre 1992 e 1998, compartilhou seu equivoco no Twitter sobre uma frase clássica de Homer Simpson do episódio 'Bart Fica Famoso' da quinta temporada.
A situação é a seguinte, após Bart desaparecer em uma viagem escolar, a professora Edna Krabappel liga para Homer para comunicar a situação. Ao atender o telefone com uma toalha na cintura, Homer diz: “Você vai ter que falar, estou de toalha”.
Em um post no Twitter, Weinstein explicou como ele acreditava que a piada era um non-sequitur até que foi explicada a ele anos depois.
“Tenho orgulho de dizer que amei essa piada e possivelmente a interpretei mal por quase 30 anos”, afirmou Weinstein.
“Por 25 anos, eu assumi (e adorei) que era apenas um non-sequitor, mas então alguém explicou que é o que as pessoas com cabelos compridos dizem quando têm uma toalha sobre o cabelo molhado (e orelhas) depois do banho quando respondem o telefone. Faz 100% sentido, mas também me faz gostar menos de piadas.”
Weinstein esteve presente como roteirista na quarta, quinta e sexta temporada de Os Simpsons. Mais tarde, ele atuou como produtor executivo e showrunner para a sétima e oitava temporada, ao lado de Bill Oakley.
A 34ª temporada de Os Simpsons está programada para estrear no domingo, 25 de junho, na Fox nos EUA.
